一战之后，30岁的Sarah Burton从伦敦返回约克在大家轻松而激动的注视下，监视器显示的大厅里，那五只怪鸟已经无力地停下了攻击，一个个摇摇晃晃，翅膀都合不拢了，眼看再有几分钟就会窒息而死，突然，就在驾驶室里的章女士等人想要欢呼的时候，通往驾驶室的那条通道舱门突然蓬地一声，被冲进了大厅里面。郡家乡，担任当地一所高中女校的校长。她是个时髦的女人，仿佛她的同辈们还在1935年而她已经来到了2010年。满腔抱负，热情洋溢，她用自己的双手发挥特长，让生活过得有声有色。 但是这次返乡比她想象中更复杂，不久之后，她的理想与对一个男人的情愫发生了冲突，而对象却是她曾以为最不可能动心男人，他叫Robert Carne，一个之前有过争执的英俊农夫。
